Sep 16, 2014 Higan-bana" in Japan. it is "cluster amaryllis".

  • 投稿日:
  • by

140916higanbana1.jpg 140916higanbana2.jpg


Hi, I am Bona, live in Japan.

Today, dad shown me garden flower picts.
It called "Higan-bana" in Japan. it is "cluster amaryllis".
"Higan" mean equinoctial week but it from Japanese domestic buddhist word.

It will blossom out near autumn equinoctial day usually.


こんにちわ、ボナです。日本に住んでいます。
今日はパパが庭の写真を見せてくれたんだ。英語だと " cluster amaryllis " だよね。
これは彼岸花って日本では呼んでいるんだ。
彼岸って春分と秋分のことだけど、日本独自の仏教用語も関係しているんだ。

この花は、秋分の日の頃に咲くんだ。