May 9, 2015 A cat of Iitate, Fukushima. 飯舘村の猫

  • 投稿日:
  • by

May 9, 2015 A cat of Iitate, Fukushima.

150509mikeneko.jpg

Hi, I'm Bona. Live in Japan.
Today, My dad had business trip to Iitate village, Fukushima.
I think you know Fukushima dai ichi genpatsu (Fukushima N0. 1 nuclear energy plant).
Iitate village is radiation-contaminated.

She cat lives in her home with an another Black-white cat without human.
Human come to home only noon and give foods to we are cats.
Big earthquake and Broken nuclear energy plant made troubles for cats, too.


こんにちは、ボナです。日本に住んでいます。
今日はパパが福島県の飯舘村に出張に行きました。
あなたは福島第一原発をご存知だと思います。
飯舘村は放射能で汚染されました。

彼女(メス猫)はほかの黒白猫と、人間抜きで暮らしています。
人間は昼間だけ来て、僕たち猫にえさをくれます。
大震災と壊れた原子力発電所は、僕たち猫にも問題を作りました。